La mostra WHEN THE IMPOSSIBLE HAPPENS rimarrà aperta sino al 13 novembre al MAGA di Gallarate con i segni di questa bella esperienza artistica e umana.

Questa mail per ringraziare tutti voi per la preziosa collaborazione e per la passione con cui avete partecipato al progetto

Vogliamo condividere con voi i risultati e la gioia di questo evento e speriamo di non dimenticare nessuno:
Un grazie particolare al Museo MAGA, a Emma Zanella, Vittoria Broggini e tutto lo staff che ci ha affiancato nella realizzazione degli eventi di Gallarate, nonchè la Fondazione Culturale 1860 Gallarate Città per l’evento al Teatro Condominio con il  lavoro di Luciano Mestriner e Lucia Maroni.
Ringraziamo anche Domenico Lucchini del Teatro San Materno di Ascona (CH), Massimo Botta della SUPSI di Lugano, gli Assessori Gaddi e Faverio del Comune di Como, la dott.ssa Jorio della Soprintendenza ai Beni Archeologici della Regione Lombardia, l’autosilo Valduce e Marco Fumagalli, Serena Tessaro e Francesca Testoni per aver reso possibile l’evento agli scavi delle Terme Romane di Como.

Grazie a tutte le persone che si sono occupate di comunicare e promuovere TEC ART ECO anche esplorando nuove strategie di diffusione dei contenuti e nuovi format per avvicinare il pubblico:
i media partners: Lifegate Radio®,  Maria Grazia Mattei e Federica Oggioni per Meet the Media  Guru, Urban Experience,  Fabrizio Palsciano e Monica Mureddu di Media Haka , Domitilla Biondi e Cristina di Ekidna Design Bureau,  Lisa, Renzo, Pietro, Alessia di Palestradigitale, e gli altri preziosi collaboratori come Francesca Rossini (Frank) di Laboratorio delle Parole e le altre “parole” – ovvero Anna (de ‘noaltri), Manu e Ross –   dell’ufficio stampa,   Tiziana Conte per la promozione svizzera, Beniamino Borghi e MaggioCloud per le riprese video, Matteo Battistini e Francesca Checchi per la redazione live.

Grazie anche a Giovanni Burasanis e al suo team di Eletech per la pazienza durante gli allestimenti di Ikeda e Obermaier,  a Stefano Cattaneo di Audio Sistemi e a tutti i ragazzi che ci hanno seguito con cura durante performance e installazioni di ogni tipo.

Grazie a queste persone che, a vario titolo, hanno contribuito alla buona riuscita degli eventi: Danilo Cardillo di Basemental, Anna Legueurlier per la ricerca, i tanti danzatori (Sonia, Anna Maria, Davide, Fabio, Giulio, Marie, Daria) coinvolti per ricerca e promozione, Matteo, Silvia e Gabriele che hanno aiutato a garantire l’ordine durante le performance, Gilles del MAGA che non ha potuto stirare per una settimana, Alessio Brunialti per la passione con cui ha “insistito” nel promuovere l’evento comasco, le diverse persone coinvolte ad Ascona, Serena Cangiano della SUPSI e gli amici dell’i2a che, come ogni anno, hanno fatto kilometri per assistere ai nostri eventi, a Miriam Broggini che ,oltre alle foto agli artisti, ha immortalato tutto il team che ha partecipato al Festival, a Mirella de Bernardi per le fotografie a Gilles Jobin.

Naturalmente uno speciale ringraziamento a tutti gli amici che ci hanno seguito e agli artisti che con la qualità della propria ricerca hanno presentato eventi di altissimo livello culturale.

Un grazie particolare a tutti i nostri sostenitori, senza i quali sarebbe stato impossibile presentare TEC ART ECO al pubblico: P.O. Cooperazione Transfrontaliera Italia – Svizzera 2007-2013 • Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR), Dicastero Attività Culturali Città di Lugano • Dicastero Giovani ed Eventi Città di Lugano • Repubblica e Cantone Ticino – Fondo SwissLos • Pro Helvetia – Fondazione Svizzera per la Cultura • Cooperativa Migros Ticino – Migros Kultur Prozent • Polo culturale Città di Lugano

a tutti voi, grazie di cuore
I Direttori Artistici e lo staff TEC ART ECO

di GILLES JOBIN

SABATO 01 OTTOBRE 2011 h. 21

Teatro Condominio – Gallarate

GUARDA IL VIDEO CON GLI ESTRATTI DELLO SPETTACOLO E L’INTERVISTA A GILLES JOBIN

Gilles Jobin continua la sua ricerca sul movimento portandola alle estreme conseguenze, esso attraverso il corpo dei danzatori si fa portatore di significati altri, veicolati non più da una struttura narrativa bensì da sensazioni che emergono da corpi che diventano materia vibrante e oscillante, in continua tensione alla stregua di uno spazio architettonico attento ai cambiamenti e alle più piccole modifiche.

Jobin sarà accompagnato da quattro danzatori capaci di dare vita e diventare materia stessa di complessi generatori di astrazione figurativa. Proteiforme infinitamente grande o infinitamente piccolo queste sono le caratteristiche di Spider Galaxies.

Coreografia  Gilles Jobin | Direzione musicale Cristian Vogel | Danzatori Susana Panadés Dìaz, Isabelle Rigat, Louis-Clément da Costa, Martin Roehrich | Musiche Carla Scaletti et Cristian Vogel | Luci Daniel Demont | Costumi Karine Vintache | Accessri Philippe De Rahm | Assistante chorégraphique Margaux Monetti | Assitants logiciel Kyma Daniel Howe, Ricard Marxer | Production Cie Gilles Jobin – Genève | AmministrazioneMélanie Rouquier | Vendita Pedro Jiménez Morrás | Responsabile tecnicoMarie Predour | Contabilità Yves Bachelier

Gilles Jobin benefits of a triennal associated support (2010-2011) from the City of Geneva, the Canton of Geneva and Pro Helvetia.
Gilles Jobin is an associated artist of Bonlieu Scène nationale, Annecy

partecipa al Festival 03 Performazioni con The concept of…(here and now)

il 23 settembre alle 22.45 al Museo MAGA di Gallarate

Da oltre 20 anni Klaus Obermaier -artista multimediale, regista, coreografo e compositore- crea opere innovative nel campo dei new media, nell’arte performativa, nella musica e nel teatro. I suoi lavori sono stati presentati ai principali festival internazionali in tutto il mondo. Insegna allo IUAV di Venezia, alla Webster University di Vienna e all’Accademia Nazionale di Danza di Roma, oltre ai numerosi interventi presso istituzioni universitarie italiane e all’estero.